Page History

Role mają zastosowanie dla przypisywania grupom użytkowników stosownych uprawnień do celów administrowania, zarządzania bądź monitorowania różnych komponentów Axxon Next.

Aby utworzyć nową rolę, wykonaj następujące kroki:

1. Naciśnij Utwórz na końcu listy ról systemowych.
   Image Added
   Nowa rola zostanie dodana do systemu, a jej właściwości będą widoczne po prawej stronie ekranu.
2. Wpisz nazwę grupy w odpowiednie pole

A role is intended for assigning a group of users individual rights and permissions for administration, management and/or monitoring of individual components of Axxon Next.

To register a new role, perform the following:

1. At the end of the list of system roles, click the Create link.
   Image Removed
   The new role is added in the system, with its properties displayed on the right side.
2. Enter a name for the role in the corresponding field  (1).
   

3. Select priority of PTZ cameras control for users with the current role. 

4. Wyznacz priorytet nad kontrolą kamer PTZ dla użytkowników konfigurowanej roli. 

5. Wyznacz uprawnienia Zarządzania mapami dla użytkowników konfigurowanej roli Select priority of map access for users with the current role (2). 

   Access levelPoziom dostępu	DescriptionOpis
   View only	You can only view maps
   View/move/scale	You can move and scale maps
   Full access	All options available

6. If you need to limit access of users of a given role to all system archives, you can specify the retention time (archive depth) limit in the Archive depth viewing restriction field (3). If no limit is set, users may access the entire Video Footage.

7. Tylko pokaż	Dostępny tylko widok na mapę
   Pokaż/przesuń/zbliżaj/oddalaj	Dostępne przesuwanie oraz skalowanie mapy
   Pełny dostęp	Wszystkie opcje są dostępne

   
   

8. Jeśli jest niezbędne ograniczenie dostępu użytkowników konfigurowanej roli do archiwów systemowych, istnieje możliwość ograniczenia głębokości dostępnego archwiwum w polu Ograniczenie dostępu do archiwum (3).

9. Wyznacz uprawnienia dostępu do funkcji Axxon Next (4). Dostęp może być ograniczony dla następujących funkcji:
   
   1. Dostęp do wyszukiwania w trybie archiwum (zobacz: Video surveillance in Archiwum Search mode).
   2. Dodawanie kamer do układu w trybie wideo na żywo (zobacz: Dodawanie kamer do komórek).
   3. Dodawanie i edycja presetów kamer PTZ (zobacz: Tworzenie oraz modyfikowanie presetów).
   4. Przetwarzanie alarmów (zobacz: Monitorowanie wideo w trybie zarządzania alarmami). 

      Brak dostępu: użytkownicy nie mają dostępu do nagrań wideo z alarmów. Tylko dostęp: użytkownicy mogą zobaczyć wideo z alarmami, ale nie mogą przeprowadzać ewaluacji alarmów. Pełny dostęp: użytkownicy mogą zobaczyć wideo z alarmami oraz ewaluować alarmy.

   5. Komentarze w archiwum (zobacz: Komentarze operatorów) oraz zabezpieczanie nagrań (zobacz: 

   Set access permissions for Axxon Next features (4). Access can be restricted to such features as:
   
   1. Archive search (see Video surveillance in Archive Search mode).
   2. Adding a camera to a layout in live video mode (see Adding cameras to cells).
   3. Adding and editing presets for PTZ cameras (see Creating and editing presets).
   4. Alarms Management (see Video surveillance in Alarm Management mode). 

      No access: users have no access to alarm videos. View only: users can view alarm videos but they can't evaluate alarms. Full access: users can view alarm videos and evaluate alarms

   5. Creating comments (see Operator comments) and protected records in Video Footage (see Ochrona materiałów wideo przez nadpisaniem FIFO).

      Access levelPoziom dostępu	DescriptionOpis
      No access	No comments allowed
      Create	Add comments to archives
      Create / Protect	Add comments to archives, create protected records
      Create / Protect / Edit / Delete	Add comments to archives, create and edit protected records
      Brak dostępu	Brak możliwości tworzenia komentarzy
      Utwórz	Możliwość dodawania komentarzy w archiwum
      Utwórz / Zabezpiecz	Dodawanie komentarzy w archiwum, zabezpieczanie nagrań
      Utwórz / Zabezpiecz / Edytuj / Usuń	Dodawania komentarzy; tworzenie, edytowanie zabezpieczonych nagrań

      
      

   6. Usuwanie wideo z archiwum (zobacz: Removing videos from the footage archive (see Delete a part of an archiveArchiwum).
   7. Allow unprotected export (see Frame export, Standard video export). Set No to require setting a password for exported images and video.
   8. Exporting snapshots and video recordings (see Exporting Frames and Video Recordings).

   9. Editing layouts (see Configuring Layouts).

   10. Eksport wideo bez hasła (zobacz: Eksportowanie stopklatek, Standardowy eksport wideo). Wyznacz wartość Nie, aby wymusić ustawianie hasła dla eksportowanych obrazów i wideo.
   11. Eksport (zobacz: Eksportowanie stopklatek oraz nagrań wideo).

   12. Edycja układów (zobacz: Konfigurowanie Układów).

   13. Możliwość zminimalizowania aplikacji do pasku zadań (zobacz: Minimizing the Client to the system tray (see Interfejs Pakietu Oprogramowania Axxon Next).
   14. Managing an Axxon domain (see Zarządzanie domeną (zobacz: Operacje na Domenie Axxon).

   15. Access to the Web server (see Working with Axxon Next Through the Web Client).

   16. Displaying captions (see Viewing titles from POS terminals).
   17. Show faces (see Masking faces).
   18. Viewing the system log (see The System Log).

   19. Context menu of a video camera in a viewing tile (see Viewing Tile Context Menu).

   20. View masked video (see Setting up privacy masking in Video Footage).

   21. Dostęp do klienta webowego (zobacz: Praca z Axxon Next za pośrednictwem Klienta Web).

   22. Pokaż napisów (zobacz: Wyświetlanie napisów z terminali POS).
   23. Pokaż zamaskowane twarze w obrazie na żywo (zobacz: Maskowanie twarzy).
   24. Zdarzenia systemowe (zobacz: Zdarzenia systemowe).

   25. Dostęp do menu kamery (zobacz: Menu kontekstowe okna podglądu).

   26. Pokaż zamaskowane wideo (zobacz: Ustawianie masek prywatności dla Archiwum).

10. Skonfiguruj ustawienia dostępu to zakładek Ustawień oraz do wiadomości o błędach systemowych Configure access rights to the Settings tabs and to system error messages (5).

    Note
    title Attention!
    If you set the User Permission Settings parameter to Device access rights only, all users of the given role will be permitted to change only access rights to connected devicesJeśli zmienisz Ustawienia uprawnień użytkownika na Dostęp tylko do urządzeń, wszyscy użytkownicy o konfigurowanej roli będą mieli uprawnienia jedynie do zmiany poziomu uprawnień do połączonych urządzeń.

    
    

    Info
    title Note
    Error messages are displayed in real time in the Layouts interface Image Removed
    Powiadomienia o błędach są wyświetlane w czasie rzeczywistym w interfejsie Układy. Image Added

    
    

11. Wyznacz dostęp użytkownika do zakładek w Set access permissions for Layouts in Axxon Next (6).  This setting is related to both primary and web clients.To ustawienie ma zastosowanie do zwykłego oraz od klienta webowego.

12. Wyznacz parametry potwierdzania akcji przez super-admina Set the parameters to apply the four-eyes principle (7):

    1. If the administrator has to confirm the launch of export for users of this role, select the appropriate role in the Supervisor for access to export list.

    2. If the administrator has to confirm the login of users of this role, select the corresponding role in the Supervisor for authorization in client list.

13. If you need to grant the users in this role permissions only for a certain period of time, select a Time schedule (8) from the list. These users will not be able to use their permissions outside of the selected time schedule.

14. Configure rights to manage connected Clients' monitors by setting permissions for each Server on an Axxon domain (9). A user who has management permissions for the monitors of a particular Server can manage monitors of any Client connected to that Server.

Set permissions for access to hardware and archives on an Axxon domain (10).

Device

Access permissions

Description

Video camera

No access

You cannot access the device.

Archive only

You can only view video footage in archive.

Live in Armed mode

You can view video from the camera only when the camera is armed.

Live

You can live video from the camera. Other functions and device configuration are not available.

Live/Archive

You can view live and recorded video from the camera. You cannot arm/disarm/configure the camera.

Live/Archive/Control

All functions available. You cannot configure the device.

Live/Archive/Control/Configure

All functions and settings available.

Microphone

No access

The user is unable to listen to live sound from the video camera. The user is unable to listen to sound recordings from the archive.

Live Audio

The user is able to listen to live sound from the video camera (the microphone must be turned on). The user is unable to listen to sound recordings from the archive.

Live Audio and Archive

All functions are accessible

PTZ

No access

The user cannot control the PTZ device

Minimum level

The user can control the PTZ device with the corresponding priority (see Controlling a PTZ Camera)

Low levelMedium levelHigh levelMaximum levelArchiveNo accessAccess is not provided to this archiveFull accessArchive is available for all functions

You can configure group rights for accessing devices and archives of a particular Server. To do so, select an access level for the Server object. Depending on the level that is chosen, particular access levels are automatically configured for the devices and archives of the relevant Server (see table).

Server access level

Device/archive

Device/archive access level

Custom

-

Access levels for devices and archives are set manually

No access

-

No access to devices and archives

Archive OnlyVideo cameraArchive onlyMicrophoneLive Audio and ArchivePTZMedium levelArchiveFull access

Live in Armed Mode

Video camera

You can view armed cameras

Microphone

Live Audio

PTZ

Medium level

Archive

No access

Live

Video camera

You can view live video

Microphone

Live Audio

PTZ

Medium level

Archive

No access

Live/Archive

Video camera

You can view live and recorded video

Microphone

Live Audio and Archive

PTZ

Medium level

Archive

Full access

Live/Archive/Control

Video camera

All functions. Settings not available.

Microphone

Live Audio and Archive

PTZ

Medium level

Archive

Full access

Live/Archive/Control/ConfigureVideo camera All functions + settings available.Microphone Live Audio and ArchivePTZ Maximum levelArchive Full access

15. Click the Apply button to save the role.

The new role has now been created.

You can copy Roles. To do it, follow the steps below:

1. Select the role to copy.
2. Click Create.

This creates a new identical role.

To delete a role, perform the following:

...

Select the role to delete.

Click Delete.


...

1. 1. Jeśli administrator ma potwierdzać eksportowanie materiałów przez użytkowników konfigurowanej roli, zaznacz odpowiednią rolę z listy Super admin dla nadzorowanego eksportu wideo.

   2. Jeśli administrator ma potwierdzać logowanie użytkownika o danej roli, zaznacz odpowiednią rolę z listy Super admin.

2. Jeśli użytkownicy z konfigurowaną rolą mają posiadać uprawnienia wyłącznie przez ograniczony czas, wybierz odpowiedni Harmonogram (8) z listy. Użytkownicy nie będą mogli korzystać z uprawnień poza określonymi godzinami i dniami tygodnia.

3. Skonfiguruj uprawnienia do zarządzania monitorami podłączonych Klientów poprzez konfigurację uprawnień dla każdego Serwera w Domenie Axxon (9). Użytkownik, który posiada uprawnienia do zarządzania monitorami określonego Serwera może zarządzać monitorami każdego Klienta podłączonego do Serwera.

4. Wyznacz uprawnienia dla dostępu do sprzętu i archiwów w Domenie Axxon (10).

   Urządzenie	Uprawnienia dostępu	Opis
   Kamera	Brak dostępu	Dostęp do urządzenia nie jest możliwy.
   	Tylko archiwum	Dostęp jedynie do nagrań wideo z Archiwum.
   	Wideo na żywo w trybie uzbrojonym	Dostęp do wideo na żywo jedynie wtedy, gdy urządzenie jest uzbrojone.
   	Wideo na żywo	Jedynie wideo na żywo. Inne opcje są niedostępne.
   	Na żywo/Archiwum	Jedynie wideo na żywo i nagrania z Archiwum z danej kamery. Nie jest możliwe uzbrajanie/rozbrajanie/konfiguracja kamery.
   	Na żywo/Archiwum/Kontrola	Wszystkie funkcje są dostępne. Konfiguracja kamery nie jest możliwa.
   	Na żywo/Archiwum/Kontrola/Konfiguracja	Wszystkie funkcje i ustawienia dostępne.
   Mikrofon	Brak dostępu	Użytkownik nie ma uprawnień do dźwięku na żywo, ani do nagrań z Archiwum.
   	Dźwięk na żywo	Tylko dźwięk na żywo.
   	Dźwięk na żywo i Archiwum	Wszystkie funkcje są dostępne.
   PTZ	Brak dostępu	Użytkownik nie ma dostępu do kamery PTZ.
   	Minimalny poziom	Użytkownik może kontrolować kamerę PTZ zgodnie z uprawnieniami (zobacz: Kontrolowanie kamery PTZ).
   	Niski poziom
   	Średni poziom
   	Wysoki poziom
   	Maksymalny poziom
   Archiwum	Brak dostępu	Brak dostępu do Archiwum.
   	Pełny dostęp	Wszystkie funkcje Archiwum są dostępne.

   Istnieje możliwość konfiguracji grupowych uprawnień co do dostępu do urządzeń i Archiwów określonego Serwera. Aby to uczynić, wybierz poziom dostępu dla obiektu typu Serwer. Zależnie od wybranego poziomu uprawnień, poszczególne uprawnienia są automatyczne ustawiane dla urządzeń oraz Archiwów Serwera (patrz: tabela).

   Poziom uprawnień do Serwera	Urządzenie/Archiwum	Opis
   Użytkownika	-	Manualne ustawienie uprawnień do urządzeń i Archiwów
   Brak dostępu	-	Brak dostępu do urządzeń i Archiwów
   Tylko Archiwum	Kamera	Dostęp jedynie do archiwum
   	Mikrofon	Dźwięk na żywo i Archiwum
   	PTZ	Średni poziom
   	Archiwum	Pełny dostęp
   Wideo na żywo w trybie uzbrojonym	Kamera	Podgląd dla uzbrojonych kamer
   	Mikrofon	Audio na żywo
   	PTZ	Średni poziom
   	Archiwum	Brak dostępu
   Wideo na żywo	Kamera	Tylko wideo na żywo
   	Mikrofon	Dźwięk na żywo
   	PTZ	Średni poziom
   	Archiwum	Brak dostępu
   Na żywo/Archiwum	Kamera	Tylko wideo na żywo i Archiwum
   	Mikrofon	Dźwięk na żywo i Archiwum
   	PTZ	Średni poziom
   	Archiwum	Pełny dostęp
   Na żywo/Archiwum/Kontrola	Kamera	Wszystkie funkcje. Brak możliwości edycji ustawień
   	Mikrofon	Dźwięk na żywo i Archiwum
   	PTZ	Średni poziom
   	Archiwum	Pełny dostęp
   Na żywo/Archiwum/Kontrola/Konfiguracja	Kamera	Wszystkie funkcje i ustawienia są dostępne
   	Mikrofon	Dźwięk na żywo i Archiwum
   	PTZ	Maksymalny dostęp
   	Archiwum	Pełny dostęp

   
   

5. Naciśnij Zastosuj, aby zapisać rolę

Nowa rola została utworzona

Istnieje możliwość skopiowania ustawień roli przy tworzeniu nowej roli. Aby to uczynić, wykonaj następujące kroki:

1. Zaznacz rolę, która ma zostać skopiowana.
2. Naciśnij Utwórz.

Tworzy to rolę o identycznych ustawieniach

Aby usunąć rolę, wykonaj następujące kroki:

1. Wybierz rolę do usunięcia.

2. Naciśnij Usuń.

   Info
   title Note
   Nie ma możliwości usunięcia roli jeśli użytkownik, na którego konto jesteś obecnie zalogowany, posiada daną rolę.

   
   

3. Naciśnij Zastosuj.

Rola została usunięta. Wszyscy użytkownicy o danej roli także zostaną usunięciThe role has now been deleted. All users under this role will also be deleted.