Go to documentation repository
Page History
When you launch the supervisor for the first time and create the cluster, you can create a user with the Administrator role (see Przy pierwszym uruchomieniu usługi Supervisor i przy tworzeniu klastra, możesz utworzyć użytkownika o roli Administrator (zobacz: Tworzenie Klastra).
In the future, you can create users with two roles: Administrator or Operator. Administrators have full access to the cluster configuration while operators can only view the configuration and monitor the state of the system.
Users can created in the Users tab. To create a user:
Po zakończeniu wstępnej konfiguracji, dostępne są dwie role użytkowników: Administrator, oraz Operator. Administratorzy mają pełny dostęp do konfiguracji klasterów; operatorzy mogą przeglądać konfigurację, oraz monitorować status systemu.
Użytkownicy mogą być tworzeni na karcie Users. W celu utworzenia użytkownika:
- Naciśnij
. - Wpisz login użytkownika
- Click the button.
- Enter the user's login (1).
Enter the user's password - Wpisz hasło użytkownika (2).
Select the role to which the user will be added Wyznacz rolę użytkownika (3).
Info title Note The first user you create will be automatically added to the Administrators role
Pierwszy dodany użytkownik automatycznie uzyska rolę Administrator.
- Naciśnij przycisk Add user Click the Add User button (4).
User creation is complete. Click 
to edit the userTworzenie użytkownika jest zakończone. Naciśnij w celu edycji użytkownika.
The following operations are allowed:
- Change password.
- Change role.
- Delete user.
Następujące operacje na użytkownikach są dostępne:
- Zmiana hasła;
- Zmiana roli;
- Usunięcie użytkownika.
Jeśli co najmniej jeden użytkownik został stworzony, będzie wymagana autoryzacja przy łączeniu z interfejsem Web usługi SupervisorIf at least one user was created, then the authentication is required when connecting to the Supervisor web interface.
Overview
Content Tools