Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Vadim Belyakov

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user Wojciech Gorczowski

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Object tracking allows a user to visually track the movement of objects in a camera's field of view or in a video recording in an archiveŚledzenie obiektów pozwala użytkownikowi na wizualne śledzenie ruchu obiektu w polu widzenia kamery bądź w nagraniu wideo w archiwum.

Note
titleAttention!

Śledzenie obiektów jest dostępne przy spełnieniu jednego z warunków:

  1. Analiza Sceny jest aktywna dla danej kamery (zobacz: 

Object Tracking is available if:

  1. the object tracker is activated for this camera (see Ogólne informacje o Analizie Sceny);the Video
  2. Motion Detection tool is activated (see Detektor Ruchu jest aktywny (zobacz: Konfiguracja detektora ruchu);
  3. at least one of the Embedded Analytic tools is activated (see przynajmniej jedno z wbudowanych narzędzi detekcji kamery jest aktywne (zobacz: Wbudowane Narzędzia Detekcji).

Object tracking performs the following functions:

  1. Recognizes the presence of a moving object and dynamically marks it with a transparent rectangle on the video image.
  2. Displays the trajectory of the object's movement.

Motion is detected based on the time gradient of the video image’s difference between frames.

To enable object tracking, select Show tracking in the viewing tile context menu.

Image Removed

Object tracking functions will now be activated.

Image Removed

To disable object tracking, click Hide tracking in the viewing tile context menu..

Śledzenie obiektów wykonuje następujące funkcje:

  1. Rozpoznaje obecność poruszającego się obiektu, i dynamicznie oznacza obiekt przezroczystym prostokątem na obrazie wideo.
  2. Wyświetla trajektorię ruchu obiektu.

Ruch jest wykrywany na podstawie gradientu czasu zmian na obrazie wideo między klatkami wideo.

Aby wyświetlać śledzenie obiektów w oknie podglądu, zaznacz opcję Pokaż śledzenie w menu kontekstowym kamery.

Image Added

Wyświetlanie śledzenia obiektów w polu widzenia kamery zostało aktywowane.

Image Added

Aby wyłączyć wyświetlanie śledzenia obiektów, naciśnij Ukryj śledzenie w menu kontekstowym okna podglądu.

Jeśli ustawione były narzędzia analizy sytuacji dla danej kamery wideo (zobacz: Funkcje Analizy Sceny), w trybie wideo na żywo będą widoczne, oprócz śledzenia obiektów, także parametry detekcji (pola, linie) w oknie kameryIf you have created a situation analysis tool for this video camera (see Funkcje Analizy Sceny), then you can see the detection parameters (areas, lines) in Live Video mode along with object tracking in the camera window.

Info
titleNote

Areas to be excluded from surveillance are outlined in dotted black and green line while detection areas are outlined in black and gray.

...