Page History

Atención

No se garantiza un funcionamiento estable del cliente en Ubuntu 18 y 19. Se recomienda instalar únicamente el servidor de Axxon One (ver Instalar el servidor de Axxon One en el SO Linux). Tanto el cliente como el servidor de Axxon One son compatibles con Ubuntu 20 y versiones posteriores.

Atención

El cliente puede instalarse únicamente tras instalar el servidor de la misma versión (ver Instalar el servidor de Axxon One en el SO Linux).

Para instalar el cliente de Axxon One en el SO Linux, siga estos pasos:

1. Para una instalación automática desde el repositorio:

To install the Axxon One Client on Linux OS, do the following:

1. For the automatic installation from the repository:

   Add the repositories by sequentially running the following commands:

   Code Blockecho 'deb

   • Añada los repositorios ejecutando en secuencia los siguientes comandos:

     echo 'deb

   • http://download.axxonsoft.com/debian-repository

   • stable

   • main'

   • |

   • sudo

   • tee

   • -a

   • /etc/apt/sources.list.d/axxonsoft.list

   • echo

   • 'deb

   • http://download.axxonsoft.com/debian-repository

   • stretch

   • backports/main'

   • |

   • sudo

   • tee

   • -a

   • /etc/apt/sources.list.d/axxonsoft.list

   • wget

   • --quiet

   • -O

   • -

   • "http://download.axxonsoft.com/debian-repository/info@axxonsoft.com.gpg.key"

   • |

   • sudo

   • apt-key

   • --keyring

   • /etc/apt/trusted.gpg.d/axxonsoft.gpg

   • add

   • -

   • &&

   • sudo

   • apt-get

   • update

   NotetitleAttention

   • Atención!

   If you install

   • Si instala Axxon One 

   on

   • en AstraLinux SE 1.6,

   then instead of the commands from the step 1, you should sequentially run the following commands: Code Blockecho 'deb

   • no ejecute los comandos del paso 1; ejecute en su lugar los siguientes comandos en secuencia:

     echo 'deb http://download.axxonsoft.com/debian-repository

   • stretch

   • main

   • backports/astra

   • backports/main'

   • |

   • sudo

   • tee

   • -a

   • /etc/apt/sources.list.d/axxonsoft.list

   wget

   • wget --quiet

   • -O

   • -

   • "http://download.axxonsoft.com/debian-repository/info@axxonsoft.com.gpg.key"

   • |

   • apt-key

   • --keyring

   • /etc/apt/trusted.gpg.d/axxonsoft.gpg

   • add

   • -

   • &&

   • sudo

   • apt-get

   f you use

   • update

   I

   • 
     

   • Si va a utilizar Ubuntu 20.04

   or

   • o Debian 11,

   then install the

   • instale el mono-

   complete from the stretch repository:code

   • completo del repositorio stretch:

     apt

   • purge

   • "mono-*"

   • "libmono-*"

   • apt

   • autoremove

   • apt-get

   • update

   • apt-get

   • install

   • mono-complete

   • -t

   code

   • stretch

   Run the command:

   • 
     

   • Ejecute este comando:

     sudo

   • apt-get

   • install

   Info

   title	Note

   The specified value can be changed (see

   • axxon-one-client

   During installation, it will be necessary to specify the maximum size of the log files in megabytes and the log level.
   Image Removed
   Image Removed

   • 
     

   • Durante la instalación, será preciso especificar el tamaño máximo de los ficheros del registro en megabytes y el nivel de registro.
     Image Added
     Image Added

     Nota

     El valor especificado se puede modificar (ver 

   • Configurar los parámetros de registro del cliente de Axxon One en el SO Linux).

   To do this, run the command

   • Para ello, ejecute el comando:

     sudo dpkg-reconfigure axxon-one-client

2. Si desea instalarlo de manera manual:
   1. Diríjase a la carpeta de los paquetes .deb descargados.

   2. Ejecute los siguientes comandos:

      sudo dpkg -i

   For the manual installation:
   1. Go to the downloaded deb-packages folder.

   2. Run the following commands:

      Code Blocksudo dpkg -i

      axxon-one-client-bin_1.0.2.25_amd64.deb

      sudo

      dpkg

      -i

      axxon-one-client_1.0.2.25_all.deb

      where donde 1.0.2.25 is the version and the build number.

When the installation is complete, the Client icon will be displayed in the application menu.

By default, at the first Client start, the OS interface language will be used. To change the language of the Client interface at the first start, do the following:

1. 1.  es la versión y el número de compilación.

Cuando se haya completado la instalación, el icono del cliente aparecerá en el menú de la aplicación.

Atención

No es recomendable ejecutar el cliente como usuario root o con permisos de root.

El idioma de la interfaz del SO será el utilizado durante el primer inicio del cliente por defecto. Si desea cambiar el idioma de la interfaz del cliente la primera vez que lo inicie, haga lo siguiente:

1. Ejecute el siguiente comando.

   sudo dpkg-reconfigure axxon-one-client

   
   

2. Seleccione el idioma que desee.
   Image Added

   Nota

   Este ajuste no puede configurarse para cada usuario del SO de forma independiente.

   Atención

   En sucesivas puestas en funcionamiento, se podrá cambiar el idioma de la interfaz los ajustes del cliente (ver Seleccionar el idioma de la interfaz

   Run the following command.

   Code Block
   sudo dpkg-reconfigure axxon-one-client

   Select the required language.
   Image Removed

   Info
   title Note
   This setting should be configured for each OS user separately.

   Note

   title	Attention!

   For the next launches the interface language can be changed in the Client settings (see Selecting the interface language

   ).