Page History

T

Siga estos pasos si desea instalar manualmente el servidor de Axxon One:

1. Añada los repositorios ejecutando en secuencia los siguientes comandos:

To install the Axxon One Server manually, do the following:

1. Add the repositories by sequentially executing the following commands:

   Code Blockecho 'deb

   echo 'deb

   http://download.axxonsoft.com/debian-repository

   stable

   main'

   |

   sudo

   tee

   -a

   /etc/apt/sources.list.d/axxonsoft.list

   echo

   'deb

   http://download.axxonsoft.com/debian-repository

   stretch

   backports/main'

   |

   sudo

   tee

   -a

   /etc/apt/sources.list.d/axxonsoft.list

   wget

   --quiet

   -O

   -

   "http://download.axxonsoft.com/debian-repository/info@axxonsoft.com.gpg.key"

   |

   sudo

   apt-key

   --keyring

   /etc/apt/trusted.gpg.d/axxonsoft.gpg

   add

   -

   &&

   sudo

   apt-get

   update

   update

   Atención

   En caso de que instale Axxon One en AstraLinux SE, no ejecute los comandos del primer paso; en su lugar, ejecute los siguientes comandos en secuencia:

   echo 'deb http://download.axxonsoft.com/debian-repository stretch main backports/astra backports/main' | sudo tee -a /etc/apt/sources.list.d/axxonsoft.list     wget --quiet -O - "http://download.axxonsoft.com/debian-repository/info@axxonsoft.com.gpg.key" | apt-key --keyring /etc/apt/trusted.gpg.d/axxonsoft.gpg add - && sudo apt-get update

   
   

2. Para descargar los paquetes, ejecute uno de los siguientes comandos:

   1. Únicamente el servidor:

      sudo apt install axxon-one

      
      

   2. Servidor y cliente:

      sudo apt install -d axxon-one-client

      Los ficheros se descargan en la carpeta

   To download the packages, run one of the following commands:

   1. Server only:

      Code Block
      sudo apt install axxon-one

      Server and Client:

      Code Block
      sudo apt install -d axxon-one-client

      By default, the files are downloaded to the /var/cache/apt/archives folder. If it is necessary to download the files to another folder, run the following command:
      

      code

      por defecto. Si necesita  descargar los ficheros en una carpeta distinta, ejecute el siguiente comando:
      

      apt-get

      install

      -d

      axxon-one

      -o=dir::cache=/home/user/Downloads/

      In this case, the packages will be downloaded to theEn este último caso, los paquetes se descargarán en la carpeta /home/user/Downloads folder.

      Note
      title Attention!
      If you plan to install the downloaded packages on another computer with no Internet, then the OS version on that computer should match the OS version on which the packages were downloaded.

      Atención

      Si su intención es instalar los paquetes descargados en otro equipo sin acceso a internet, debe tener en cuenta que la versión del SO en ese ordenador debe coincidir con la versión del SO del equipo en el que ha descargado los paquetes.

3. Para instalar los paquetes descargados con anterioridad, ejecute este comando:

   sudo dpkg -i

   To install the previously downloaded packages, execute the command:

   Code Blocksudo dpkg -i

   /home/user/Downloads/*.deb

   ||

   sudo

   apt-get

   install

   -f

   -y

   wheredonde

   user − user nameusuario − nombre de usuario;
   Downloads − folder with downloaded packagesDescargas − carpeta con los paquetes descargados.

   Expand

   title	Package examples...

   Example of packages required to install the server side:

   Panel
   axxon-drivers-pack_3.71_amd64.deb axxon-detector-pack_3.7_amd64.deb axxon-one-core_1.0.2_amd64.deb axxon-one_1.0.2_all.deb

   Example of packages required to install the Server in the Failover mode:

   Panel
   axxon-drivers-pack_3.71_amd64.deb axxon-detector-pack_3.7_amd64.deb axxon-one-core_1.0.2_amd64.deb axxon-one-raft_1.0.2_amd64.deb

   Example of packages required for the Server and Client installation type:

   Panel
   axxon-drivers-pack_3.71_amd64.deb axxon-detector-pack_3.7_amd64.deb axxon-one_1.0.2_all.deb axxon-one-core_1.0.2_amd64.deb axxon-one-client-bin_1.0.2_amd64.deb axxon-one-client_1.0.2_all.deb

   Note
   title Attention!
   The folder should not contain other packages. It is not allowed to simultaneously install the normal Server and the Failover Server.

   
   

   Atención

   La carpeta no puede contener otros paquetes.

   No se permite instalar un servidor normal y el servidor de conmutación simultáneamente.

   Durante la instalación, el instalador le pedirá el nombre del dominio Axxon para el servidor de Axxon One. Si deja este campo vacío, puede indicarlo más tarde en el cliente en la primera conexión.

   Image Added
4. Si fuera necesario, puede modificar la configuración del servidor tras instalarlo (ver Cambio de la configuración del

   During the installation, the installer will request the name of the Axxon-domain for the Axxon One Server. If you leave this field blank, you can later specify it on the Client at the first connection.

   Image RemovedIf necessary, you can change the Server configuration after installation (see Cambio de configuración en el servidor de Axxon One).  

Installation is complete.

You can install the Axxon DetectorPack and Drivers Pack from the repository. To do this, sequentially execute the following commands:

...

La instalación se ha completado en este momento.

Puede instalar el paquete de detectores (Detector Pack) y el paquete de controladores (Drivers Pack) Axxon desde el repositorio. Para ello, ejecute los siguientes comandos de manera secuencial:

...

...

...

...

...

Atención

Los paquetes de detectores y controladores deben instalarse desde el repositorio antes de instalar la parte principal de Axxon One.

En el caso de haber instalado los paquetes de detectores y controladores desde el repositorio, será preciso eliminarlos de la carpeta con los paquetes de instalación descargados

The Axxon DetectorPack and Drivers Pack must be installed from the repository before installing the main part of Axxon One.

...

.