Page History

El Panel de estadísticas es un gráfico del número de eventos de un tipo concreto durante un periodo de tiempo determinado. El tipo de eventos y el tiempo que transcurre entre los puntos del gráfico se configuran en los ajustes del panel (ver Configurar un panel de estadísticas).

Los puntos del gráfico cambian con el tiempo y dependen de la hora actual y el intervalo especificado en los ajustes.

El cálculo de los puntos se produce cada minuto/hora/día, etc. a partir de la unidad de medida seleccionada (si el intervalo se ha especificado en minutos, entonces se hará cada minuto; si se ha especificado en horas, cada hora, y así) y se realiza del siguiente modo:

1. La hora actual (último punto en el gráfico) se redondea lo más cerca posible de una unidad de tiempo completa (si el intervalo en los ajustes se ha especificado en minutos, el minuto completo más próximo; si se ha hecho en horas, la hora completa más próxima, y demás).
2. Este tiempo redondeado se usa como el penúltimo punto.
3. La fórmula para los otros puntos es esta: el punto adyacente a la derecha, restando el intervalo de tiempo especificado en los ajustes.

Por ejemplo, supongamos el intervalo se ha establecido en 10 minutos en este gráfico de aquí. La hora actual (13:07:33) es el último punto del gráfico, así que después de redondearla al minuto completo más próximo obtenemos el valor del penúltimo punto: 13:07:00. Del mismo modo, los puntos anteriores a este mismo son 12:57:00, 12:47:00, etc.

Image Added

Cuando la hora actual sea 13:08:00, los puntos se actualizarán a 12:58:00, 12:48:00, etc.

El gráfico muestra el número de eventos que han ocurrido. El número de eventos se recalcula cada minuto y no depende del intervalo escogido.

Por ejemplo, en este gráfico con un intervalo de 2 horas y una hora actual de las 13:48:23, el número de eventos actuales es 413, para el periodo que va desde las 11:48:00 a las 13:48:00.

Image Added

Para desplazarse a través del gráfico, use las flechas Image Added que encontrará en los bordes del mismo. Si desea ir directamente al último punto del gráfico, haga clic en el botón Image Added.

Hacer clic en cualquier lugar del gráfico le llevará al punto más próximo al lugar donde ha hecho clic y se le indicará el valor correspondiente

The Statistics Board is a graph of the number of events of a certain type for a specified timeframe. The type of events and amount of time between the points of the graph are configured in the board settings (see Configuring a Statistics Board).

The points of the graph change over time and depend on the current time and interval specified in the settings.

The points are calculated every minute/hour/day/etc. based on the selected unit of measurement (if the interval is specified in minutes, then every minute; if specified in hours, then every hour, and so forth) and is performed as follows:

1. The current time (last point on the graph) is rounded to the nearest whole unit of time (if the interval in the settings is specified in minutes, then the nearest whole minute; if specified in hours, then the nearest whole hour, and so forth).
2. This rounded time is used as the next-to-last point.
3. The formula for the other points is as follows: the adjacent point to the right, minus the interval of time specified in the settings.

For example, the interval is set to 10 minutes on this sample graph here. The current time (1:07:33 p.m.) is the last point on the graph, so after rounding this to the next whole minute we get the value for the next-to-last point: 1:07:00 p.m. Correspondingly, the points before it are 12:57:00 p.m., 12:47:00 p.m., etc.

Image Removed

When the current time becomes 1:08:00 p.m., the points will be updated to 12:58:00 p.m., 12:48:00 p.m., etc.

The graph displays the current number of events. The number of events is recalculated every minute and does not depend on the interval chosen.

For example, for this graph with a time interval of 2 hours and a current time of 1:48:23 p.m., the current number of events equals 413, for the period from 11:48:00 a.m. to 1:48:00 p.m.

Image Removed

To scroll through the graph, use the arrows Image Removed on the graph edges. To jump to the last point on the graph, click the Image Removed button.

Clicking anywhere on the graph jumps to the nearest point and the relevant value is indicated.