Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

La información del estado de los servidores puede verse de tres maneras, elegidas a través de los botones en la esquina superior izquierda del panel:

  1. como diagramas
    Image Added
  2. como diagramas con texto
    Image Added
  3. como una tabla

Information about the status of servers can be displayed in three ways, chosen via the buttons in the upper-left corner of the board:

  1. as diagrams
    Image Removed
  2. as diagrams with text
    Image Removed
  3. as a table
Info
titleNote

Disconnected Servers are displayed at the end of the list with dimmed brightness.

Tables can be sorted by any column in any direction.

Nota

Los servidores desconectados se pueden ver al final de la lista con un brillo atenuado.

Las tablas pueden organizarse por columna de cualquier forma y en cualquier dirección.

Se monitorizan en cada servidor las siguientes métricas: CPU, Uso de la red, estado del subsistema de disco, estado de la bateríaOn each server the following metrics are monitored: CPU, Network usage, Disk subsystem status, Power status.

Info
titleNote

The remaining time of the archive replication is also displayed in the table.

Nota

El tiempo restante de replicación de archivos también aparece en la tabla.

Las áreas del diagrama cambian de color en base al estado correspondienteAreas of the diagram change color based on the respective status.

 

CPU

NetworkRed

HDD

RedRojo

Load Carga >95%

Connection failure

Critical load on the disk subsystem, data loss when recording to archive over 10%

Yellow

Load from 85% to 94%

At 70% to 100% of capacity

Elevated load on the disk subsystem, data loss when recording to archive under 10%

Green

Load <85%

At less than 70% of capacity

Normal functioning of the disk subsystem (proper operation)

When you switch the server to reserve power, an Image Removed icon is added to the chart. The icon disappears when you restore the main power.

Fallo de conexión

Carga crítica en el subsistema de disco, pérdida de datos al grabar en el archivo por encima del 10%

Amarillo

Carga del 85% al 94%

A 70% hasta 100% de capacidad

Carga elevada en el subsistema de disco, pérdida de datos al grabar en el archivo por debajo del 10% 

Verde

Carga <85%

Inferior al 70% de capacidad

Funcionamiento normal del subsistema de disco (operativa correcta)

Al cambiar de servidor para reservar energía, se añadirá un icono Image Added a la tabla. El icono desaparecerá al restaurar la fuente de alimentación principal.

El borde del diagrama cambia de color en base al estado de las cámaras conectadas (ver The edge of the diagram changes color based on the status of the connected cameras (see Vista del estado de la cámara).

If the entire edge is green, all cameras are in normal condition. If part of the edge is yellow or red, some cameras have borderline or critical status.

Overall server status is determined from the above parameters as follows:

  1. Normal – all components and cameras are normal.
  2. Borderline – possible problems with the status of at least one component or camera.
  3. Critical – at least one component or camera is in critical condition.

Server information is updated every ten seconds.

If the connection to a server is lost, a corresponding icon is used to depict it.

Image Removed

If all servers are in normal condition, the bottom of the board displays a status bar with information about the number of monitored and distressed servers.

Image Removed

If the status of any server worsens, the status bar is replaced by a message. When the message is clicked, the server status is displayed (if the board is currently displaying camera status).

Image Removed

The message then closes and the status bar again appears.

Si todo el borde es verde, todas las cámaras se encuentran en condiciones normales. Si una parte del borde es amarillo o rojo, quiere decir que algunas cámaras se encuentran en un estado que requiere atención o crítico.

El estado general de los servidores se determina mediante los parámetros mencionados arriba de la siguiente manera:

  1. Normal – todos los componentes de las cámaras están normal.
  2. Al límite – posibles problemas con el estado de al menos un componente o cámara.
  3. Crítico – al menos un componente o cámara se encuentra en condición crítica.

La información de los servidores se actualiza cada diez segundos.

Si se produce una pérdida de conexión a un servidor, el icono correspondiente aparecerá para informar de ello.

Image Added

En caso de que todos los servidores se encuentren en condiciones normales, la parte inferior del panel mostrará una barra de estado con la información sobre el número de servidores en monitorización y/o en dificultad.

Image Added

Si el estado de cualquiera de los servidores empeora, la barra de estado será sustituida por un mensaje. Al hacer clic en el mensaje, se podrá ver el estado del servidor (si el panel muestra el estado de la cámara en ese momento).

Image Added

A continuación, el mensaje se cierra y la barra de estado reaparece.

Info
titleNota

Si el estado de varios servidores empeora, aparecerá un mensaje del último de ellos

Info
titleNote

If the status of several servers worsens, a message is shown for the last one.