You can add Honeywell zones to the object tree on the settings panel of the Honeywell Partition object that is created on the basis of the Honeywell Controller object:
Go to the settings panel of the Honeywell Partition object.
Click the Download configuration button. As a result, Honeywell zones are added to the existing object tree: