You can rename the map only in editing mode.

To rename the map, in the lower-left corner of the screen, left-click a tab and specify a new name.

To save changes and exit editing mode, click the Apply button.