To select a layout to display on a monitor, go to the layouts ribbon.

Left-click the appropriate thumbnail, after which the selected camera layout is displayed.