Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Los mandos de control CH VM-Desktop USB multifunction

...

proporcionan un variedad de controles de entrada:

...

  • Un mando de tres ejes para el control de la telemetría y el zoom digital (J1 y J2)
  • Dial con rueda de control (J3 y 
  • J4)
  • 27

...

  • teclas:
    • 10

...

    • teclas numéricas
    • tecla *

...

    •  
    • tecla #

...

...

    • Teclas programables C1 a C13 (las teclas se pueden remapear en Axxon One)

...

    • Dos teclas adicionales (B1

...

    •  y B2)

The

multifunction controller can be used to operate Axxon One on the active monitorEl mando multifunción se puede utilizar para operar con Axxon One en el monitor en activo.

Info
titleNote

The active monitor is either the main one (if all additional monitors are inactive or not connected) or an additional one, if the additional monitor is active (see Managing monitors on a local Client).

The active monitor can be selected only by using the mouse. If no mouse is present, the multifunction controller will work on the main monitor only.

A description of key functions is given in the table.

Nota

El monitor activo es el monitor principal (si los demás monitores adiciones se encuentran inactivos o desconectados) o uno adicional, si el monitor adicional está activo (ver Manejo de los monitores en un cliente local).

El monitor activo puede seleccionarse únicamente utilizando el ratón. Si no se cuenta con un ratón, el mando multifunción funcionará exclusivamente en el monitor principal.

La siguiente tabla recoge las principales funciones de las teclas.

Teclas

Disponibilidad

Función

J1

Siempre

Control telemétrico de la cámara seleccionada.

Si la cámara seleccionada no cuenta con soporte para control PTZ, la acción se ignora.

J2

Siempre

Control del zoom óptico de la cámara seleccionada.

Si la cámara seleccionada no cuenta con soporte para control PTZ, la acción se ignora.

J3 (rotación en sentido contrario al reloj)

Modo archivo

Dirige al cuadro anterior.

Si está activa la reproducción, la acción se ignora. 

J3 (rotación en sentido del reloj)

Modo archivo

Dirige al siguiente cuadro.

Si está activa la reproducción, la acción se ignora. 

J4 (rotación en sentido contrario al reloj)

Modo archivo

Dirige al fragmento de vídeo anterior.

J4 (rotación en sentido del reloj)

Modo archivo

Dirige al siguiente fragmento de vídeo.

 J4

Modo vídeo en vivo

Control del iris de la cámara seleccionada.

1

Modo vídeo en vivo

Inicio/detención del modo patrullaje.

2.3

Modo vídeo en vivo

Control de enfoque de la cámara seleccionada.

* n #

Siempre

Selecciona una cámara en una vista.

n es el número de la cámara a activar a través de las teclas numéricas.

En caso de que la cámara con el número en cuestión no se encuentre en la vista actual, se iniciará una búsqueda de la cámara en una vista menor; siendo está la que acabará mostrándose en pantalla.

Si no existe tal vista, se creará una vista con una cámara.

# n #

Siempre

Dirige a la vista.

n es la vista a activar mediante las teclas numéricas; el número corresponde al orden en que la vista aparece en la lista.

C10

Siempre

Borra números.

Si el operador no ha terminado de escribir el número de una cámara o vista (no se presionó la tecla #), al presionar la tecla C10 se borra el número introducido con anterioridad.

C1

Modo de gestión de alarmas

Acepta una alarma con resolución Falsa alarma.

C2

Modo de gestión de alarmas

Acepta una alarma con resolución Alarma no crítica.

C3

Modo de gestión de alarmas

Acepta una alarma con resolución Alarma crítica.

C4

Siempre

Inicia manualmente una alarma y dirige al modo de gestión de alarmas.

Dirige al modo de gestión de alarmas cuando se ha iniciado una alarma con anterioridad.

C5

Siempre

Aumenta el tamaño de celda de la vista.

C6

Siempre

Reduce el tamaño de celda de la vista.

C7

Siempre

Dirige a la vista anterior de la lista.

C8

Siempre

Dirige a la siguiente vista de la lista.

C11

Modo archivo

Ralentiza la reproducción.

C12

Modo archivo

Inicia/pausa la reproducción de vídeo.

C13

Modo archivo

Acelera la reproducción.

B2

Modo archivo, Modo de gestión de alarmas

Dirige al modo vídeo en vivo (sin clasificación de alarmas).

B2

Modo vídeo en vivo

Dirige al modo archivo.

C9

Modo archivo

Abre/oculta el calendario.

B1, B2

Calendario abierto

Desplazamiento por los elementos del calendario (equivale a presionar el tabulador).

días del mes - horas - minutos - segundos - am/pm (tecla B2) y hacia atrás (presionando la tecla B1).

J3

Calendario abierto

Permite navegar por los días y establecer horas, minutos, segundos y AM/PM.

J4

Calendario abierto

Permite navegar por los meses

Key

When available

Function

J1

Always

PTZ control for the selected camera.

If the selected camera does not support PTZ control, the action is ignored.

J2

Always

Optical zoom control for the selected camera.

If the selected camera does not support PTZ control, the action is ignored.

J3 (rotate counterclockwise)

Archive mode

Go to previous frame.

If playback is active, the action is ignored.

J3 (rotate clockwise)

Archive mode

Go to next frame.

If playback is active, the action is ignored.

J4 (rotate counterclockwise)

Archive mode

Go to previous video fragment.

J4 (rotate clockwise)

Archive mode

Go to next video fragment.

 J4

Live Video mode

Iris control for the selected camera.

1

Live Video mode

Start/stop patrol mode.

2.3

Live Video mode

Focus control for the selected camera.

* n #

Always

Select a camera in a layout.

n is the number of the camera to be activated via the number keys.

If the camera with the relevant number is not in the current layout, a search is performed for the minimum layout containing the camera; the minimum layout is then displayed.

If no such layout exists, a layout with one camera is created.

# n #

Always

Go to layout.

n is the layout to be activated via the number keys; the number corresponds to the order in which the layout appears in the list.

C10

Always

Clear number.

If the operator did not finish typing the number of a camera or layout (the # key was not pressed), pressing the C10 key clears the previously entered number.

C1

Alarm Management mode

Accept alarm with False Alarm resolution.

C2

Alarm Management mode

Accept alarm with Non-Critical Alarm resolution.

C3

Alarm Management mode

Accept alarm with Critical Alarm resolution.

C4

Always

Manually initiate an alarm and go to Alarm Management mode.

Go to Alarm Management mode if an alarm has been previously initiated.

C5

Always

Increase size of layout cell.

C6

Always

Reduce size of layout cell.

C7

Always

Go to previous layout in the list.

C8

Always

Go to next layout in the list.

C11

Archive mode

Slow down playback.

C12

Archive mode

Start/pause video playback.

C13

Archive mode

Speed up playback.

B2

Archive mode, Alarm Management mode

Go to Live Video mode (without alarm classification).

B2

Live Video mode

Go to Archive Mode.

C9

Archive mode

Open/hide calendar.

B1, B2

Open calendar

Cycle through calendar elements (equivalent to pressing the tab key).

days of month - hours - minutes - seconds - am/pm (B2 key) and in reverse (by pressing the B1 key).

J3

Open calendar

Navigate by days and set hours, minutes, seconds, and AM/PM.

J4

Open calendar

Navigate by months

.